哪些人在翻译电影字幕?专业翻译的流程是什么?(比如有脚本吗)要多长时间...〖壹〗、一般字幕翻译都是由伊甸园、影视帝国等影视论坛的字幕组翻译完成，另外也有热心网友进行翻译。一部完整的剧目或节目，包括翻译、字幕、时间轴、校对、压制等一系列的...